alltid under construction
Jag är född 1953 i Södertälje och förblivit där förutom under senare tid då jag flyttat till Lid, Sörmland.
Ett centralt tema i mitt konstnärskap är TID
Ett centralt tema i mitt konstnärskap är TID
Jag arbetar med de redskap som verket kräver. Det är idéen som bestämmer. Det kan bli målningar, musik, foton, video ...
Jag har gjort utsmyckningar och porträttbeställningar. Vid sidan om mitt eget skapande arbetar jag med andras konst, gör utställningar, vikarierat som konsthallschef, varit konsult, lärare...
I was born in 1953 in Södertälje, Sweden (just south of Stockholm) and remained there except recently when I moved to Lid, Södermanland (more south). A central theme in my oeuvre is TIME
I work with the tools that my art requires. It is the idea that rules. It may be paintings, music, photo, video... I have made public art and portraits.
Besides my own creations, I work with other peoples art, makes exhibitions, acted as an art gallery director, was a consultant, teacher...
I was born in 1953 in Södertälje, Sweden (just south of Stockholm) and remained there except recently when I moved to Lid, Södermanland (more south). A central theme in my oeuvre is TIME
I work with the tools that my art requires. It is the idea that rules. It may be paintings, music, photo, video... I have made public art and portraits.
Besides my own creations, I work with other peoples art, makes exhibitions, acted as an art gallery director, was a consultant, teacher...
NOW
Triolog
video jag gjorde med Christina Winberg 1985. Under den perioden höll hon på med teater. Den är inspelad och redigerad hos föreningen VideoNu, Skeppsholmen Stockholm. Den visades bl.a. tillsammans med en målning (triptyk) som byggde på denna video och 2 andra videos av mig i utställningen Ansikten i Södertälje Konsthall 1986.
Triologs tre texter är gjorda med Cut-up teknik (slump o bearbetade) av textfragment från tre böcker : Janus av Arthur Koestler, Gunnar Ekelöfs samlade dikter och en detektivroman av Raymond Chandler.
Triologs tre texter är gjorda med Cut-up teknik (slump o bearbetade) av textfragment från tre böcker : Janus av Arthur Koestler, Gunnar Ekelöfs samlade dikter och en detektivroman av Raymond Chandler.
Har precis restaurerat den från en mkt dålig vhs-kopia.
Triolog
video I made with Christina Winberg in 1985. During that period she was involved in theatre. It was recorded and edited at the association VideoNu, Skeppsholmen Stockholm. It was shown together with a painting (triptych) and 2 other videos by me in the exhibition Ansikten (Faces) in Södertälje Konsthall 1986.
The triolog's three texts are made with cut-up technique (randomly and processed) from text fragments from three books: Janus by Arthur Koestler, Gunnar Ekelöf's collected poems and a detective novel by Raymond Chandler.
Have just restored it from a very bad vhs copy.
The triolog's three texts are made with cut-up technique (randomly and processed) from text fragments from three books: Janus by Arthur Koestler, Gunnar Ekelöf's collected poems and a detective novel by Raymond Chandler.
Have just restored it from a very bad vhs copy.
21 okt 2023 inför fackeltåg till skulpturguppen Solspann "Hasiors hästar" höll jag ett tal i Stadsparken. Bakom mig står kören Solspann. Talat handlade, från en personlig synvinkel, om hur kulturstaden kom till på 60-talet och om Edvin Jonassons roll. Foto: Anneli Karlsson :
1972 när Hasior uppförde sin skulpturgrupp Solspann var Södertälje ansedd som en av Sveriges främsta kulturstäder. Vi hade då sedan några år en Konsthall med nationellt omtalade utställningar. Och en ny teaterscen, Estrad, i det nybyggda Folkets hus, numera Stadshuset, med musik och teater-gästspel av högsta kvalitet. Som ung vid den tidpunkten blev det naturligt att ens förebilder inom kulturen var de främsta.
1972 när Hasior uppförde sin skulpturgrupp Solspann var Södertälje ansedd som en av Sveriges främsta kulturstäder. Vi hade då sedan några år en Konsthall med nationellt omtalade utställningar. Och en ny teaterscen, Estrad, i det nybyggda Folkets hus, numera Stadshuset, med musik och teater-gästspel av högsta kvalitet. Som ung vid den tidpunkten blev det naturligt att ens förebilder inom kulturen var de främsta.
Men min största kulturella upplevelse var på Biografen Castor 1968. Jag och min vän Hans såg filmen “2001– en rymdodysse” av Stanley Kubrick. Jag förstod absolut ingenting och var hänförd. När vi kom ut var det stjärnklart och rymden speglades magiskt i Marens vatten. Jag ville veta mer och uppsökte Stadsbiblioteket, där jag var en trogen gäst, längst upp i Domushuset. Där hittade jag filmen i bokform fast på engelska och jag läste min första bok på engelska. Om jag förstod mer är tveksamt men att förstå allt är överskattat.
1972 kunde vi följa hur Solspann blev till och Hans stannade ibland till när han cyklade hem från gymnasiet och pratade med Hasior, som stod och grävde sina gjutformar till hästarna i marken. Då jag nu frågar Hans Peterson, som blev skulptör, vilket språk de gjort sig förstådda på så kommer han inte ihåg det. Men genom kulturen förstod vi att vi var en del av något större och att Södertälje var en del av världen och att framtiden bar på möjligheter.
Att Södertälje blev en kulturstad var en målmedveten satsning De som styrde staden på 60-talet visste om kulturens och kunskapen betydelse för att industristadens unga skulle få en framtid. Bakgrunden var en biblioteksutredning som leddes av Edvin Jonasson, rektor på Rosenborgsskolan. Den växte och blev till en ambitiös kulturutredning och beslut togs.
Vem var då Edvin Jonasson som var hjärnan bakom det hela.
Han föddes i Karlskrona 1902 och kom till Södertälje 1924 som folkskolelärare. var väldigt aktiv i skolvärlden och blev rektor 1958. Han var dessutom aktiv i Södertäljes kulturliv skrev artiklar, pjäser, manus och hade ett stort musikintresse. (Han dog 1988.)
Men inget av det visste jag när jag hade rektorn Edvin Jonasson i svenska i nionde klass 68/69. Han lät mig läsa en dikt om och om igen för att jag skulle få in rätt rytm.
Men inget av det visste jag när jag hade rektorn Edvin Jonasson i svenska i nionde klass 68/69. Han lät mig läsa en dikt om och om igen för att jag skulle få in rätt rytm.
Inte heller visste jag om det när jag satt på pendeltåget och pratade med honom någon gång på 70-talet. Han var då pensionär och studerade kultur på universitetet. Jag kommer inte ihåg om det var när jag som 19- åring gjorde lumpen som fjärrskriftsman på försvarsstaben och dagligen pendlade i permis-uniformen, och skämdes. Militär var det sista jag ville vara! Eller om det var något år senare då jag mer avslappnad var på väg till någon konstskola. När vi samspråkade på pendeln frågade han bl.a om en klasskamrat från nian som han tyckte slösade bort sin begåvning genom att hålla på med idrott. Och han lät lite upprörd när han berättade att han delat ut ett pris till en ung Björn Borg och frågat varför han höll på med tennis och fått svaret att det fanns pengar i sporten …
Utan Edvin Jonassons och andras insats hade det inte blivit någon kulturstad och då inte heller funnits några Hasiors hästar och vi hade stått här helt i onödan.
Nu när vår lilla blå planet, en oas i rymden, som borde vara fylld av empati och kärlek, är fylld av militärer, hat och klimatkris istället och framtidstron vacklar undrar ni säkert vad det var för dikt som Edvin Jonasson lät mig läsa om och om igen. Det var Esaias Tegnérs dikt Det eviga och jag kommer fortfarande 55 år senare ihåg ett par rader:
Nu när vår lilla blå planet, en oas i rymden, som borde vara fylld av empati och kärlek, är fylld av militärer, hat och klimatkris istället och framtidstron vacklar undrar ni säkert vad det var för dikt som Edvin Jonasson lät mig läsa om och om igen. Det var Esaias Tegnérs dikt Det eviga och jag kommer fortfarande 55 år senare ihåg ett par rader:
VAD VÅLDET MÅ SKAPA ÄR VANSKLIGT OCH KORT
DET DÖR SOM EN STORMVIND I ÖKNEN BORT
DET DÖR SOM EN STORMVIND I ÖKNEN BORT
Samtal
video jag gjorde med Christina Winberg 1985. Jag tror det här var den första av 4 med henne. Under den perioden höll hon på med teater. Den är inspelad och redigerad hos föreningen VideoNu, Skeppsholmen Stockholm. Den visades bl.a. tillsammans med en målning (triptyk) och 2 andra videos av mig i utställningen Ansikten i Södertälje Konsthall 1986. En av de tre videon som var med i konsthallen, ...&... visades även på rockfestivalen i Hultsfred.
Har precis restaurerat den från en mkt dålig vhs-kopia.
Har precis restaurerat den från en mkt dålig vhs-kopia.
Talk
video I made with Christina Winberg in 1985. I think this was the first of 4 with her. During that period she was involved in theatre. It was recorded and edited at the association VideoNu, Skeppsholmen Stockholm. It was shown together with a painting (triptych) and 2 other videos by me in the exhibition Ansikten (Faces) in Södertälje Konsthall 1986. One of the three videos that were in the art gallery, ...& ... was also shown at the rock festival in Hultsfred.
Have just restored it from a very bad vhs copy.
Have just restored it from a very bad vhs copy.
Är med i Södertälje konsthalls Södertälje Konstmuseum med 2 verk.
En målning från 1983 Tobaksmonopolet 1920, som under många år hängde i Stadshuset i Stadsdirektören Håkan Sörmans rum.
Och en video Återskapelse 1941 som gjort en lång resa. Den visades 2007; på Liljevalchs vårsalong, inköpter då av Röhsska museet i Göteborg, 2008; Tidens form, Nationalmuseum Stockholm, 2009; 18th DokumentART, Europeisk filmfestival. Neubrandenburg /Szczecin. Tyskland, Polen, 2014: Papay gyro nights art festival 2014. Tredwall, Papa Westray (Papay), Orkney, Skottland och Papay gyro nights 2014 in Hong Kong, Kina
En målning från 1983 Tobaksmonopolet 1920, som under många år hängde i Stadshuset i Stadsdirektören Håkan Sörmans rum.
Och en video Återskapelse 1941 som gjort en lång resa. Den visades 2007; på Liljevalchs vårsalong, inköpter då av Röhsska museet i Göteborg, 2008; Tidens form, Nationalmuseum Stockholm, 2009; 18th DokumentART, Europeisk filmfestival. Neubrandenburg /Szczecin. Tyskland, Polen, 2014: Papay gyro nights art festival 2014. Tredwall, Papa Westray (Papay), Orkney, Skottland och Papay gyro nights 2014 in Hong Kong, Kina
Så här står det på konsthallens hemsida om mig och mina verk:
Göran Pettersson född och uppväxt i Södertälje är en av de konstnärer som varit medlem längst i Kretsen. Han har framför allt profilerat sig som en spännande porträttkonstnär, ofta med en tydlig vink till klassiska förebilder. Utgångspunkten inte sällan den egna geografiska sfären och förfäderna eller vännerna som motiv. Teknikerna spänner över traditionellt måleri till multimediakonst, som i hans livslånga och omöjliga projekt Humana monument – en skulptur till varje människa på jorden. Verken skapade genom foto och datormanipulationer. I kusligt närgångna videos av de egna föräldrarnas unga ansikten får han dem att vrida på huvudet efter fotoporträttkartor, effekten blir överraskande, som att väcka liv i de döda. En akrylmålning på duk från 1983 föreställer mormodern i arbete Cigarettrullerska på Tobaksmonopolet 1920 i Södertälje. I samlingen finns 21 av Petterssons verk.I am represented in Södertälje konsthall's Södertälje Art Museum with 2 works.
A painting from 1983 Tobacco Monopoly 1920, which for many years hung in the City Hall in City Director Håkan Sörman's room.
And a video Recreation 1941 that has made a long journey. It was shown in 2007; at the Liljevalch Spring Salon, purchased by the Röhsska Museum in Gothenburg, 2008; Tidens form, Nationalmuseum Stockholm, 2009; 18th DokumentART, European Film Festival. Neubrandenburg /Szczecin. Germany, Poland, 2014: Papay gyro nights art festival 2014. Tredwall, Papa Westray (Papay), Orkney, Scotland and Papay gyro nights 2014 in Hong Kong, China.
A painting from 1983 Tobacco Monopoly 1920, which for many years hung in the City Hall in City Director Håkan Sörman's room.
And a video Recreation 1941 that has made a long journey. It was shown in 2007; at the Liljevalch Spring Salon, purchased by the Röhsska Museum in Gothenburg, 2008; Tidens form, Nationalmuseum Stockholm, 2009; 18th DokumentART, European Film Festival. Neubrandenburg /Szczecin. Germany, Poland, 2014: Papay gyro nights art festival 2014. Tredwall, Papa Westray (Papay), Orkney, Scotland and Papay gyro nights 2014 in Hong Kong, China.
This is what the art centre's website says about me and my work:
Göran Pettersson born and raised in Södertälje is one of the artists who has been a member of the Circle for the longest time. He has above all profiled himself as an exciting portrait artist, often with a clear reference to classical models. The starting point is often his own geographical sphere and his ancestors or friends as motifs. The techniques range from traditional painting to multimedia art, such as in his lifelong and impossible project. Humane Monuments - a sculpture for every human being on on earth. The works are created through photography and computer manipulations. In eerily close-up videos of the young faces of his own parents, he makes them turn their heads according to photographic portrait maps; the effect is surprising, like bringing the dead to life. An acrylic painting on canvas from 1983 shows his grandmother at work. Cigarette rollers at the Tobacco Monopoly. 1920 in Södertälje. The collection includes 21 of Pettersson's works.
GUL BLUES,
färglagt o bearbetat sv foto,
bearbetad 12 str elgitarr
Demo på låt där jag spelar alla instrument, förutom förprog trummor
på samlings utställning på galleri Kretsen vernissage 4 feb 2023
YELLOW BLUES,
coloured and processed black photo,
diy 12 string electric guitar
Demo on song where I play all instruments, except for pre-programed drums
on collective exhibition at Kretsen Gallery opening 4 Feb 2023
Fortsätter projektet FutureChild med en ny video. Fann i datorn en avskalad bortglömd version av låten från 2018. Jag skrev den ca 2008 och vi i Whyz gjorde en inspelning med Hanna Liten. Den här versionen, med enbart undertecknad, har en del brister men tycker den har annat som uppväger.
Videon innehåller ett foto från äldre skola i Östertälje, vet ej årtal och antagligen är någon släkting med. Del av fotot (slutet av videon) har bearbetats med bl.a. ny ai-teknik.
Videon innehåller ett foto från äldre skola i Östertälje, vet ej årtal och antagligen är någon släkting med. Del av fotot (slutet av videon) har bearbetats med bl.a. ny ai-teknik.
Här är talet jag höll vid 50 årsjubileet av Solspann "Hasiors hästar" lördag den 22 oktober 2022.
Samma tal som jag höll 17 år tidigare vid hästarna lördag den 27 aug 2005:
Samma tal som jag höll 17 år tidigare vid hästarna lördag den 27 aug 2005:
Här står vi i mörkret. Lite upplysta. Vi är inte bara upplysta av elden från Hasiors hästar. Vi bär också alla på lite kunskap. Vi har våra egna minnen och andras minnen. De har vi fått genom samtal eller från skrifter. Vi vet mer än det vi upplevt, vi är formade av vad människor gjort före oss. Alla vi människor som nu finns på jorden är släkt och har samma urmoder som levde för ungefär 150.000 år sedan i Afrika. Vår närmaste släkting, som vi snart har utrotat, är schimpansen och våra släktgrenar skildes för ca 8 miljoner år sedan. Vi har använt elden i kanske en miljon år. Så när vi nu tittar på elden så finns vi i en lång tradition.
Wladyslaw Hasiors skulpturgrupp heter Solspann och namnet tyder på förkristen mytologi. Solen dras över himlavalvet. Nu står Hasiors hästar och vaktar inloppet till Mälaren här i den gamla staden Telge, äldre än Stockholm. Här ute på Maren kunde man för över tusen år sedan se vikingaskepp med varor från fjärran länder, ända bortifrån Mellanöstern. Från länder där en del av Södertälje nuvarande befolkning kommer ifrån.
Hasior gjorde skulpturgruppen under tidigt 1970-tal och han var polack och katolik. Det var Ejje Högestätt, som var kulturintendent och byggde upp den första konsthallen i Södertälje i slutet av 1960-talet, som tog hit Hasior. Ejje Högestätt hade många kontakter i Polen genom sin fru som kom därifrån. Hon var bla kompis med förre Påven. Bossen för en av Mellanösterns syskonreligioner. De övriga är judendom och islam.
Man blir formad av sin omgivning och förebilder är viktiga. Hasior stod här bakom i backen och grävde formarna till sina skulpturer när i alla fall några av oss som skulle bli konstnärer cyklade förbi på väg till eller från gymnasiet.
Södertälje omtalades då som kulturstad, ledande i Sverige. Och allt kändes möjligt.
Nu har alla politiker glömt att Södertälje är en kulturstad och i deras munnar får staden helt andra beteckningar. De är också lite dåliga på att gå in i debatter och jag tror inte det hjälper att höja rösten och skrika. Vi måste välja en annan taktik. Jag tänkte att ni alla skulle hjälpa till och göra en insats. I teatervärlden har man en sufflör som viskar bortglömda repliker. Så jag tänkte att varje gång ni ser en politiker viskar ni;
Kulturstad, Södertälje är en kulturstad.
här tränar vi en gång.
(Publiken svarar och vi tar om det och de får säga det i kör några gånger “Södertälje är en kulturstad”)
Vi kommer att med kulturens hjälp kunna titta in i elden och föra berättelsen vidare in i framtiden.
Tack
25.8-24.9 2017 Gränslös grafikfestival. Södertälje Konsthall
arr: Grafikens hus, Kretsen, Saltskog gård & Södertälje konsthall
Thoughts and background to the works:
Man has from the moon taken pictures showing the earth as a blue oasis in space. It is difficult to imagine all boundaries between countries and people. It is impossible to understand that man is fighting for power, often in the name of God, about a fictitiously constructed territory (nation). To get temporary benefits, we destroy the environment in our home on the third planet from the star in our solar system. We are one of all the animals on earth. A destructive animal that should be and must become more loving and wiser. For our survival ...
"Shall the Dust Praise Thee?" was published 1967, a science fiction novel by Damon Knight. When God returns to earth for the day of judgment, everything is wiped out by war. There is nothing left. God finally finds an engraved and molten metal filled in text: "We were here. Where were You? ".
On a thousand-year-old runestone Skarpåkerstenen, which stands at Lindö Manor, about half a mile from where I live in Lid, is an inscription "Earth shall be riven and heaven above". Ragnarok!
arr: Grafikens hus, Kretsen, Saltskog gård & Södertälje konsthall
Thoughts and background to the works:
Man has from the moon taken pictures showing the earth as a blue oasis in space. It is difficult to imagine all boundaries between countries and people. It is impossible to understand that man is fighting for power, often in the name of God, about a fictitiously constructed territory (nation). To get temporary benefits, we destroy the environment in our home on the third planet from the star in our solar system. We are one of all the animals on earth. A destructive animal that should be and must become more loving and wiser. For our survival ...
"Shall the Dust Praise Thee?" was published 1967, a science fiction novel by Damon Knight. When God returns to earth for the day of judgment, everything is wiped out by war. There is nothing left. God finally finds an engraved and molten metal filled in text: "We were here. Where were You? ".
On a thousand-year-old runestone Skarpåkerstenen, which stands at Lindö Manor, about half a mile from where I live in Lid, is an inscription "Earth shall be riven and heaven above". Ragnarok!
1.12 - 18.12 2016 "Nyt Kapitel/ Nytt Kapitel / Nytt Kapittel" Artist books, group exhibition
Svends Bibliotek at Museumsbygningen, Kastelsvej 18, DK-2100 Copenhagen.Represented with "Last Chapter; Evensongs". Here in digital form.
12-24.05 2016 Kretsen 60 år, Södertälje konsthall
Oceankänsla II
12-24.05 2016 Main Hall of Old Tomyoji, Sankeien Garden Yokohama. Japan. Selection : Kiyoko Sawatari (Appointed Researcher Yokohama Museum of Art and Osaragi Jiro Memorial Museum)
Oceanic feeling II
Oceanic feelingis a mysterious condition when you feel a sense of belonging and unity with the universe.
I.
In 1989, I did an art project “Ocean feeling”. I left a message, a small engraved silver jewellery, you could put on a necklace, inside a box made of oaktree in a lake. Because the land rises it would be visible and could be found about 2000 years into the future. There were 2 silver jewelry, one was given to a girl 1989 and one was a gift to someone in the future.
II
in 2016, continued the project. A ceremony took place at sacred sites: an ancient Buddhist temple Tomyoji, Sankeien garden in Yokohama Japan and at a forminne in the Lid, Sweden. In the Japanese temple, there is a picture of the grave-mound in Lid reshaped like a ship. The ships both directions form a line around the planet. In Japan a young painter were given a silver piece of jewelry to wear around her neck. In Sweden it was given posthumously to the first known female Swedish artist.
The message on the plates is:
SOMETIMES STOPS TIME TO BREATHE
BREATHLESS
i
STAND IN THE CENTER OF THE UNIVERSE
AND FEEL ENDLESS LOVE
9.03-3.04 2016 Göran Pettersson, Learning the tales of tomorrov, Forgetting the pain of today. Galleri Kretsen, Södertälje
Jag hade min första separatutställning på Galleri Kretsen för 36 år sedan.
Nu visar jag mina senaste verk. Presenterar bla.ett projekt som ska till Japan.
Jag tillägnar utställningen min mor och far. De skulle båda ha fyllt 100 år 2016.
15-22.02.2014 PAPAY GYRO NIGHTS ART FESTIVAL 2014. Tredwall, Papa Westray (Papay), Orkney
I am participating with my video Re-Creation 1941. This is a film from 1941 that has never existed. Made from 48 photos from 1941 (polyfoto).
Video art, sound art, experimental film, music and architecture / is taking a place in unique settings of extreme remoteness of the island Papa Westray (aka Papay, or Papey in Meiri), and in the time of extreme winter weather conditions. The idea of the festival has originated from the ancient Papay tradition of The Night of The Gyros. Papay Gyro Nights Art Festival is a part of NOVA (Northern Video Art Network)
4 -18.04.2014 PAPAY GYRO NIGHTS 2014 IN HONG KONG
Experience the Video Art, Experimental Films and Music from the extreme remoteness of Papa Westray.
Papay Gyro Nights Art Festival 2014: Hong Kong, one of the city´’s most monumental events of media and contemporary art, is making its third annual return next month. Originated in a remote Scottish island named Papa Westray, Papay Gyro Nights is an annual celebration that reflects on the folktale, heritage, ritual and ancient tradition, interpreted by new media art. Riding along this theme, this year’s Hong Kong edition will comprise a diverse range of activities, including curators talks, video art exhibitions, experimental film screenings, and live performances delivered by more than 10 internationally renowned artists.
The Hong Kong edition of the festival is co-organized by Videotage and Papay Gyro Nights Art Festival (Orkney), in collaboration with NOVA (Northern Video Art Network), 700IS (Iceland), SKOGUL GONDUL (Norway) and FixC (Finland)
13-18.11.2012 Contemporary art from Sweden. Yokohama Red Brick Warehouse
21-29.11.2012 Contemporary art from Sweden.Embassy of Sweden, Bergman
Exhibition Hall med 14 konstnärer från Södertälje konstnärskrets.
